Yeah, using HorizontalLayout with percentWidth set to 100.0 for the middle container seems reasonable to me.
If I update AnchorLayout to support anchoring to the edges of other children in the parent container, that could be an option too. However, the code to support that feature is actually pretty complex, and performance would be worse, so I think that HorizontalLayout is the better choice here.
mThisLayout.horizontalAlign = HorizontalAlign.JUSTIFY
It's worth mentioning that HorizontalAlign.JUSTIFY is not supported by HorizontalLayout. It doesn't hurt to keep it there, but it just behaves like LEFT.